//NÅR verden ændrer SIG igen og igen
MIN personlige fortælling
Mellem to verdener
Da jeg, voksede op med en mor fra Thailand og en far fra Danmark, blev det tydeligt for mig, at de kulturforskelle jeg oplevede i min familie, prægede min identitetsdannelse, og at mine tilhørsforhold blev knyttet gennem sociale relationer snarere end gennem kulturelle eller geografiske rødder.
I en ung alder fandt jeg det helt naturligt og nemt at gribe min rygsæk og rejse ud i verden. Det skulle tage mig 10 år, 3 kontinenter og 6 lande, før jeg returnerede til Danmark. Som ekspert i at leve i og tilpasse mig andre kulturer og tackle kulturchok - troede jeg.
På min rejser lærte jeg at tilpasse mig og navigere i forskellige kulturelle kontekster og referencer. Det fik positiv betydning for kommunikation og sociale relationer, på tværs af og midt i store kulturforskelle.
Med en rygsæk fuld af interkulturelle kompetencer og erfaring, landede jeg tilbage i Danmark, og blev overrasket - over at opleve nye kulturchok, som ikke var begrænset til mine rejser eller ophold i udlandet. Kulturchok, som lå skjult i hverdagen, bag mistrivsel, krise eller konflikt i - hos mig og i andre omkring mig.
På min rejser lærte jeg at tilpasse mig og navigere i forskellige kulturelle kontekster og referencer. Det fik positiv betydning for kommunikation og sociale relationer, på tværs af og midt i store kulturforskelle.
Med en rygsæk fuld af interkulturelle kompetencer og erfaring, landede jeg tilbage i Danmark, og blev overrasket - over at opleve nye kulturchok, som ikke var begrænset til mine rejser eller ophold i udlandet. Kulturchok, som lå skjult i hverdagen, bag mistrivsel, krise eller konflikt i - hos mig og i andre omkring mig.
i krise og konflikt - langt væk hjemmefra
Jeg lærte og forstod de interkulturelle relationer og arbejdede i flere årtier i konfliktfeltet mellem kulturer, på siden af de personlige udviklings- og forandringskriser. Jeg befandt jeg befandt mig godt, som livredder i et internationalt katastrofe- og kriseberedskab, som både psykoterapeut, interkulturel læringskonsulent, og internationel mediator.
Her mødte jeg kriser og konflikter gennem kulturelle forskelle, aktiveret af store sociale forskelle og interpersonelle dynamikker med modstand og stærke fronter på begge sider. Jeg så kulturchok genereret af forandring, som ikke var etniske betingede, men udløst af misforståede eller uforløste personlige forventninger og behov, som ikke fil blev mødt eller forstået.
Jeg så hvordan kulturchok ramte selvværd og selvtillid gennem personlige kriser og konflikter. Jeg oplevede, hvordan en hel familie blev ramt gennem ét familiemedlems kulturchok, som eskalerede og medførte tab, sorg og reaktion hos flere.
Jeg så modstand på forandring låse sig fast og senere vokse sig ind i trusler eller fysiske lidelser, når store kulturforskelle voksede ind i en indre personlig konflikt, afhængig af individuelle mestringsstrategier, erfaring og ressourcer.
Jeg lærte da, at forskelle og forandring naturligt afføder krisereaktioner, som kommer i mange forklædninger og grader, og ofte rammer når vi mindst venter det.
Her mødte jeg kriser og konflikter gennem kulturelle forskelle, aktiveret af store sociale forskelle og interpersonelle dynamikker med modstand og stærke fronter på begge sider. Jeg så kulturchok genereret af forandring, som ikke var etniske betingede, men udløst af misforståede eller uforløste personlige forventninger og behov, som ikke fil blev mødt eller forstået.
Jeg så hvordan kulturchok ramte selvværd og selvtillid gennem personlige kriser og konflikter. Jeg oplevede, hvordan en hel familie blev ramt gennem ét familiemedlems kulturchok, som eskalerede og medførte tab, sorg og reaktion hos flere.
Jeg så modstand på forandring låse sig fast og senere vokse sig ind i trusler eller fysiske lidelser, når store kulturforskelle voksede ind i en indre personlig konflikt, afhængig af individuelle mestringsstrategier, erfaring og ressourcer.
Jeg lærte da, at forskelle og forandring naturligt afføder krisereaktioner, som kommer i mange forklædninger og grader, og ofte rammer når vi mindst venter det.
EN KOLLEKTIV fortælling vi deler
Jeg ser i dag alle mine kulturchok som et fænomen, som gennem bevidste og ubevidste lag, viser sig og kommer til udtryk igennem både ubevidste subtile, kausale og bevidste lag i vores bevidsthed, gennem kulturer, historier og relationer.
Vores eksistentielle fællesmenneskeligt grundvilkår, som bevæger sig på tværs af vores grænser og kulturer og udfordrer os gennem modstand, mistrivsel, konflikter og kriser. En præmis som kan ryste og lamme os for en stund eller for livet, men som også giver os mulighed for at udvikle os og knytte os tættere sammen.
Jeg indsamler, undersøger og deler personlige fortællinger med forandringer, som kan danne grundlag for ny viden, som gennem menneskers psykosociale trivsel og mentale sundhed kan bidrage positivt til fred og retfærdighed - individuelt som kollektivt. For når vi selv skal finde vejen mod fæste og mod ukendt territorie, kan det risikerer at komme med en høj social og samfundsøkonomisk pris, gennem mistrivsel. konflikt eller ensomhed.
En klog kvinde fortalte mig engang, at jeg var nødt til selv at gå vejen, før jeg kunne hjælpe andre - og det gjorde jeg - og gør stadigvæk. Men med mig, har jeg nu en drejebog til en fortælling, som jeg dirigerer ind i et kollektivt, psykosocialt og mental sundhedsfremmende virke.
Med rejser ind og ud af komfortzoner, gennem nye og truende territorier og tilbage til mig selv, baner jeg i dag vejen for en ny fortælling, hvor opdagelse og udveksling af viden på tværs af generationers personlige fortællinger og læringsrejser, skal bidrage til kollektive dagsordener med mental sundhed og trivsel.
Vores eksistentielle fællesmenneskeligt grundvilkår, som bevæger sig på tværs af vores grænser og kulturer og udfordrer os gennem modstand, mistrivsel, konflikter og kriser. En præmis som kan ryste og lamme os for en stund eller for livet, men som også giver os mulighed for at udvikle os og knytte os tættere sammen.
Jeg indsamler, undersøger og deler personlige fortællinger med forandringer, som kan danne grundlag for ny viden, som gennem menneskers psykosociale trivsel og mentale sundhed kan bidrage positivt til fred og retfærdighed - individuelt som kollektivt. For når vi selv skal finde vejen mod fæste og mod ukendt territorie, kan det risikerer at komme med en høj social og samfundsøkonomisk pris, gennem mistrivsel. konflikt eller ensomhed.
En klog kvinde fortalte mig engang, at jeg var nødt til selv at gå vejen, før jeg kunne hjælpe andre - og det gjorde jeg - og gør stadigvæk. Men med mig, har jeg nu en drejebog til en fortælling, som jeg dirigerer ind i et kollektivt, psykosocialt og mental sundhedsfremmende virke.
Med rejser ind og ud af komfortzoner, gennem nye og truende territorier og tilbage til mig selv, baner jeg i dag vejen for en ny fortælling, hvor opdagelse og udveksling af viden på tværs af generationers personlige fortællinger og læringsrejser, skal bidrage til kollektive dagsordener med mental sundhed og trivsel.
